UC知道请高手帮忙！~翻译和提供一些资料
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 06:07:47
根据国家城市供水水质监测网贵阳监测站的监测结果：南郊水厂进厂原水2005年2月至11月份，每升水中藻类总数平均达500万个以上，水库富营养化特征明显；中曹水厂进厂原水氨氮指标在2005年7月几次监测均大于1 m g／L，超过国家《地表水环境质量标准》(GB3838—20O2)中规定的限值。这些水质指标的持续恶化，与“旅游污染”有直接的联系，必须引起高度重视。
汉译英
今夏的内蒙古呼伦贝尔大草原， 秀美的景色吸引了许多游人，很多国内外游人把呼伦贝尔大草原视为出游的首选景区，纷至沓来，草原上车水马龙，处处爆满。但记者却在这些旅游景点发现，矿泉水瓶、啤酒瓶、废纸箱、冷饮罐、废电池等被随处乱扔，景点周围的围栏和牧草丛挂满了五颜六色的塑料包装袋，使一个个旅游点看上去就像是一座座“垃圾场”，大煞风景。
汉译英
有形污染系指人们的感官可以直接觉察的，如因旅游者文化素质低，或缺乏应有的社会公德，造成风景资源破坏，文物古迹损毁，环境卫生污染等。无形污染则指旅游者对旅游地带来的潜移默化的不良影响，它往往不易被人们觉察，但其后果却相当严重，有的甚至超过某些有形污染的危害。例如旅游者带来的不良生活方式，冲击旅游地优秀的传统文化，改变
空中旅行使越来越多的贡献，气候变化，目前占6.3 ％ ，英国的二氧化碳总排放量，并能产生严重影响当地空气品质。预测表明，排放飞行可以弥补一季度英国的贡献，气候变化， 2030年，如果不采取行动，以减轻对环境的影响。考虑是否需要一个飞行，并选择以飞机
Under the national urban water quality monitoring network monitoring results Guiyang Stations: water into the southern outskirts of the water plant in February 2005 to November, algae per liter of water to an average of more than five million, eutrophication of the reservoir obvious; Cao water in the raw water into the plant ammonia indicators in July 2005 several monitoring greater than 1 m g / L, more than state "Surface Water Quality Standards" (GB3838 - 20O2) in the limits specified. These quality indicators continued to deteriorate, "Tourism pollution," there is a direct link, we must pay close attention.
This summer the Hulunbuir, Inner Mongolia Prairie, beautiful scenery attracted many visitors, many domestic and foreign visitors to the Hulun Buir Prairie as the preferred scenic trips, More on the grassland busy every