求“晋公子敏而有文，约而不谄，三材侍之，天祚之矣。天之所兴，谁能废之？”这句的翻译

这是句赞美晋公子的话,前面2小句很简单.敏和文是同义词,约和谄是反义词,谄就是谄媚.三材我查了文献,指 狐偃 、 赵衰 、 贾佗 三人,都是辅弼的良臣.最后一句直译就好了.
现在很多学生都惧怕古文,其实摸清同反义,上下文,其他的查下文献,都不会很难.望能对你有所帮助.

我没时间给你查，我把所有《晋语》的翻译给你，点击进去：http://www.hotea.com/article_view.asp?ID=21315&ArticlePage=6