帮忙翻译一下这句话的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 02:25:43
If we can't do what we love as ful--time

career , we can as a hobby.

即使我们不能将所爱的作为一生的事业,我们可以将它作为一种爱好。(“full-time”的原意是“全部时间”的意思,这里按照语境翻译成一生)

如果我们无法把喜爱的事情当作职业, 那就把它当作一种爱好.

即使我们不能把自己的酷爱作为终身的事业,我们也可以把它作为一种嗜好。