たいへん かんけい 的意思

大変（たいへん）很，非常
関系（かんけい）关系

就是说；关系非比寻常

大概是比较严重的意思``

严重的关系

大変関系 可能是“大事不好啦”“事态严重”

可以理解为互相有很大的影响。

日语写做;大变关系.

意思是:重要的关系.非比寻常的关系.

不过我觉得在 大变后面应该加一个假名な。