以gate作为后缀且与“scandal”有相近意思的英语单词

derogate

　-gate这个后缀具有很强的生命力，它不但在其原语中频频出现，还相当程度地影响了引入语汉语的构词和表达。本文拟通过-gate的产生谈谈该词缀对英语以及对汉语的影响。
　　一、-gate的产生和发展
　　自从理查德·尼克松在1972年总统竞选时,共和党争取总统连任委员会有关人员潜入华盛顿的水门大厦(Watergate)民主党全国委员会总部而被捕，以后导致美国历史上第一次总统辞职,这就是有名的“水门事件”，Watergate也就在英语中生了根。gate也由“门”演变成一个构词的后缀，表示“丑闻”。
　　现在，几乎所有新近出版的英语词典均收入了-gate表示“……丑闻”的释义。由此可见 -gate的构词含义已经堂而皇之地进入到英语中了。继Watergate（水门事件）之后，陆续出现了各种各样的-gate。如：
　　1. Irangate 伊朗门（涉及向伊朗秘密出售武器的丑闻）
　　2. Zippergate 拉链门（指克林顿总统与莱文斯基的性丑闻）
　　3. Informationgate 信息门（指美国政府发动伊拉克战争信息有误，最终未能找到大的杀伤性化学武器的尴尬局面）。