哪位高人能将这个故事翻译成英语,要质量阿,唯美一点~~要参加讲故事比赛阿哦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 09:21:35
很久很久以前..
在一个偏僻的小村庄里,有一个男孩和一个比他稍微小一点的女孩,
他们各自身怀特殊的能力...
男孩有着一对千里眼,能够看到极远方的微小事物...
女孩有着一对顺风耳,能够听到极其细小的声音...
他们从小一起长大... 一起快乐 一起悲伤...
闲暇时候,他们总会跑到后山的山丘上...
男孩眺望千里外的遥远国度对着女孩述说着那里各种千奇百怪的事物
女孩聆听微风传来的讯息对着男孩吟唱着远方教堂传来的天使般的歌声...
或许是长时间在一起的缘故...他们爱上了彼此...
虽然他们知道这段爱情是不被允许的,
因为他们都早已被自己的父母给许下了娃娃亲,
而对方却不是他/她……
...但他们却无法控制住自己的感情...
终于,他们抛开了一切束缚,开始不顾一切地享受着爱情...
然而纸终究是包不住火的...
两人的关系被发现了.
父亲们大发雷霆,母亲们以泪洗面,街坊邻居对两人指指点点..
两人拼命证明着彼此间的纯真的感情
但是由于道德观念的枷锁
两人终究不被允许...
已经无路可走了...
为了证明对彼此至死不渝的爱...
男孩弄瞎了自己的眼睛...
女孩弄聋了自己的耳朵...
不为什么,只因为他们认为,
既然不能为自己的爱人所生存,
那么有这能力又能为自己带来怎样的幸福……
又在很久很久以后,有个音乐家偶然间听到了这个凄美动人的爱情故事, 大 受感动,在百感交集的情况下,他谱出了一曲感人肺腑的曲子...
有一天,我在偶然间听到了这曲子,也不禁悲从中来...
令人悲叹男孩和女孩的可歌可泣的遭遇,
很可惜,没办法在这里让大家听到它优美的旋律...
我只能就我所记得歌词的部分 POST上来和大家分享...
希望你们也能深深地体会出其中的感动...
那首歌的歌词就是:
> >

The donkey years is long time ago..
In a strange and small village, there is a boy with a compares him a little bit a little bit and small girl,
Special ability in bosom in their each oneself...
The boy has got a rightness of a long distanceses eye, can see the tiny little thing of the pole far-away place...
The girl has got a rightness of with the wind ear, can hear the very and small voice...
They grow up together since the childhood... happy together sad together...
Time in leisure time, their gross will run the hillock of the empress mountain last...
The boy looks beyond the outside faraway country in a long distance towards the girl says the thing that say there every kind of all sorts of strange things
The girl listens the message that light breeze spread towards the boy sings the singing of the angel sort that far-away place church spread...
Is long hours probably together of cause... they was in love with each other...