请问法院为什么不给我起诉书，用钱买吗

完全没有道理。起诉书是必须送给被告人和被告人的抚养人的。而且是无偿的。
法院的作法当然不对。

告他奶奶的~~

建议你找找相关的法律条文，我记得是有明文规定的。如果找不到，就先教罚金吧，胳膊拧不过大腿。