帮忙翻译滨崎步 HANABI花火的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 00:09:45
花火
aiko
桜の木の下
van

aiko - 花火
发送短信18到291199下载该歌曲到手机
作词:aiko
作曲:aiko
编曲:岛田昌典
眠りにつくかつかないか
シーツの中の瞬间はいつも
あなたの事考えてて
梦は梦で目が覚めるとひどく悲しいものです
花火は今日もあがらない
胸ん中で何度も誓ってきた言叶がうわっと飞んでく
「1mmだって忘れない」と...
もやがかかった影のある形ないものに全て
あずけることは出来ない
三角の目をした羽ある天使が恋のしらせを闻いて
右腕に止まって目くばせをして
「疲れてるんならやめれば?」
夏の星座にぶらさがって上から花火を见下ろして
こんなに好きなんです 仕方ないんです
夏の星座にぶらさがって上から花火を见下ろして
涙を落として火を消した
そろったつま先 くずれた砂山
かじったリンゴの迹に
残るものは思い出のかけら
少しつめたい风が足もとを通る顷は
笑い声たくさんあげたい
三角の耳した羽ある天使は恋のため息きいて
目を丸くしたあたしを指さし
「一度や二度は転んでみれば」
夏の星座にぶらさがって上から花火を见下ろして
たしかに好きなんです もどれないんです
夏の星座にぶらさがって上から花火を见下ろして
最后の残り火に手をふった
赤や绿の菊の花びら
指さして思う事は
ただ1つだけ そう1つだけど
「疲れてるんならやめれば...」
花火は消えない 涙も枯れない
夏の星座にぶらさがって上から花火を见下ろして
こんなに好きなんです 仕方ないんです
夏の星座にぶらさがって上から花火を见下ろして
涙を落として
夏の星座にぶらさがって上から花火を见下ろして
たしかに好きなんです もどれないんです
夏の星座にぶらさがって上から花火を见下ろして
最后

HANABI-AYU

涙がこぼれ落ちないように
渗んだ空を见上げているよ

人はどうして想いの
ままに生きられないの

泣けない弱い心も
泣かない强さもいらない

愿いをかける流れる
星を探してみるけど

夜明けがもう早すぎて
见付けられずにいるよ

君の事思い出す日
なんてないのは

君の事忘れた
时がないから

悲しい事に出会う度に
大丈夫だよと口グセになる

あの日何かが止まって
しまったこんな私じゃ

いくら祈ってみたって
星ひとつさえ见えない

会いたいよねぇ会いたいよ
记忆の中の

笑颜だけ优しすぎて
どうしようもない

君のこと思い出す日
なんてないのは

君の事忘れた
时がないから

会いたいよねぇ会いたいよ
记忆の中の

笑颜だけ优しすぎて
もうどうしようもない

为了不让眼泪掉下来
抬头用眼泪看着天空
人为什么就是没办法
照着自己的意思生活
我不要哭不出来的软弱
也不要哭不出来的坚强
虽然我在找寻
一颗许愿的流星
黎明来的太早
令我无法找到
我从未有一天
想起过你
因为我从未有一刻
忘记过你
每当遇见了伤心的事情
告诉自己没关系已成了我的口头禅

那一天我心中的
某个东西静止了
这样的我无论如何祈祷
也无法看见任何一颗星星
好想见你真的好想
在记忆里的
你的笑容太温柔
令人感觉好无奈
我从未有