talk your head off是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 19:54:16
是在课本上的
Talk your head off:Greetings and Introduction.

head off不是阻拦的意思吗 在这里翻译不出了 会的人指点下

就是“一直说,说个不停”的意思。类似的用法还有
smoke one's head off: 形容某人吸烟很厉害。

“Talk your head off”---是个固定词组用法。
“欢你讲话讲个不停”或“对你说个没完”的意思。

Talk one's head off就是讲话讲不停,

说的天花乱坠的意思。

talk/laugh one's head off是说一个人不受限制地讲话或笑。

滔滔不绝地说,喋喋不休地说

对某人唠叨