请教:纶音佛旨是什么意思?

纶，音 lún ，指帝王的诏书旨意。纶音，即圣旨。
佛旨，如来佛的命令。
纶音佛旨，意为至高无上的、不得违抗的命令。《红楼梦》“王熙凤毒设相思局”一回中曾用过与此极近的“纶音佛语”一词：
“贾瑞听了这话，越发撞在心坎儿上，由不得又往前凑了了凑，觑着眼看凤姐带的荷包，然后又问带着什么戒指。凤姐悄悄道：‘放尊重着，别叫丫头们看了笑话。’贾瑞如听纶音佛语一般，忙往后退。”

应该指深意、真谛。

直译呢，就是佛讲的话，意译呢，就是绝对真理，不可违抗的命令。