窈窕淑女,君子好逑,用英文怎么说?

'The noble young lady,/ Waking and sleeping he sought her;/ He sought her but could not find her,/ Waking and sleeping he longed for her.'
窈窕淑女，寤寐求之；求之不得，寤寐思服

that mild-mannered good girl,
awake, asleep, I search for her.

只能意译