帮我把这句话,翻译成英文谢谢了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 09:20:28
我只是要你明白,明白我对你的爱,除了你,我的爱无法取代,没有人让我如此依赖。

我只是要你明白,明白我对你的爱,除了你,我的爱无法取代,没有人让我如此依赖。
I just want to let you know my love for you. No one else can take my love and I need nobody except you.

I just would like you to know, to know my love to you, besides you, no one can replace my love to you,i will never so independent on anyone as you

I only want you to understand that, I love you, without you, my love is unable to substitute, nobody can let me rely on like you.

I only want you to understand that, understood I to your love, exceptyou, my love am unable to substitute, nobody lets me so rely on.

I just wanna you know I`ll always love you, without you, my love can`t be replaced. No one like you can I rely on.