汉译英.格言
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 20:03:00
之所以成为强者,不是因为战胜对手,而是因为战胜了自己
A winner is rather a winner of himself than his rival.
这是最简洁、地道的说法。
a strong man is powerful not because he beated his rival but becuase he conquered himself.
The reason why the powerful, not because of beat, but because they beat