会日语的进来下

虽然在某个地方一个人孤独的战斗,即使是一个人也没问题,幸福和欢乐的时候,就能感受到这分思念~

我感觉这句话有些地方说的有问题.

在何处一边忍受着孤独一边想着既使是一个人也无所谓，
在幸福或是开心时，为我将这份思念传递

どこかで孤独と戦いながら,一人でも大丈夫と,幸せだとか嬉しいときは,この思い届けてくれる
幸福与开心的时刻能感受到你在那里与孤独对抗，孤单也无所谓的感觉。

严重认为不成话!

即使一个人与孤独作斗争，只要我想起曾经的幸福时光，内心也总会有温暖。