急!翻译“爱莲说”中的“只可远观而不可亵玩焉”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 20:22:37
朋友们,我想要英文啊
可以远远观望(看),但不可以用去玩弄它.
(人们)以在远处远观望它,但不可以(在近处)去玩弄它。
括号里的为补充来的。
人们可以远远地观赏却不能玩弄他。
只可以远远地观看却不能贴近去玩弄.
只可以远远地观赏它,却不能贴近的玩弄它啊.
可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄啊。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 20:22:37
可以远远观望(看),但不可以用去玩弄它.
(人们)以在远处远观望它,但不可以(在近处)去玩弄它。
括号里的为补充来的。
人们可以远远地观赏却不能玩弄他。
只可以远远地观看却不能贴近去玩弄.
只可以远远地观赏它,却不能贴近的玩弄它啊.
可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄啊。