高手 帮我翻译一段文章吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 17:29:40
汉译英
不管从哪个角度来看,研究生都已算社会的知识分子阶层,写作能力则是这一阶段最主要的标志,写作首先是一种创造性的实践活动,它是个人才华的一种展示,更是个人能力的一种释放;其次写作是一种吐故纳新。它是从知识、信息的被动输入到观点、理论的主动输出的一种突破,是思维向更高层次发展中的一种质变。写作过程还是一个自我发现的过程。是一个促进认识深化,促使观察力,辨识力,判断力迅速提高的过程。从认识某一问题到运用规范流畅的文字将他清晰地表达出来,这不仅仅是一个简单的文字运作过程,更是一次思维的飞跃。

No matter from which angle, have been counting postgraduate social class intellectuals, writing ability is the most important stage of the signs, writing is first and foremost a creative practice, it is a display of individual talent, is a personal capacity release; Writing is a second Advancing . It is from the knowledge, information entered into a passive view of the output of a breakthrough initiative is thinking to a higher level in the development of a qualitative change. Writing is a process of self-discovery process. One is to promote awareness deepened to observation, identification of rapidly improving the judgment process. To understand the problem using a standardized fluent language he clearly expressed, not only a simple language, the process, is a leap in thinking.