帮我翻译韩文好不

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 01:06:17
이렇게 널 찾고 있는데 이별은 한걸음
내게 뭐라고 한마디 건네주질 않고 눈물만 흘리네
아직도 그대 모습 그려 눈을 감는데도
이젠 사랑하지 않는 너의 맘을 붙잡고 슬픔에 잠겨요
사랑하지만 보내야 한다면 미련도 후회마저 남겨두지 않을게
슬퍼하지마 시간이 지나가면 우리서로 모르는 ፄ

我拼命找寻你, 离别是只有一步。

不跟我说一句话, 只流下你的泪。

虽然闭着眼睛,还能想起你的模样。

现在只抓住不爱我的心, 自己沉浸在悲伤里。

虽爱但要抛弃,我会不留下怀念和后悔。

请不要悲伤, 随时间流逝我们成为陌生人。

你在离开我,可一句话都没留下。

我们曾经走过的树林路, 只留下我自己。

没有你我无法活下去 害怕爱你太深。

什么话都不要说,只要紧紧抓住我的手。

认不出我,也不要藏在记忆深处。

虽爱但要抛弃,我会不留下怀念和后悔。

要是一切变了 但绝不会变我对你的爱。

迄今为止,我还是只爱你。

翻译的不好 大意就是
我这么找你 离别却走进了一步
不跟我说一句话 却流泪
现在还想起你的样子
现在只能抓住不爱我的你的心 沉浸在悲伤里
爱你 但是 只能送走你 迷恋 后悔都丢掉
别悲伤 时间会流逝 到我们记不起对方
你离开我 没留下任何话
我们一起走过的那条路 只剩我自己
我不能这么活下去 爱你爱的太深
不要说话 抓紧我的手
不认识我也不要埋在记忆深处
爱你 但是 只能送走你 迷恋 后悔都丢掉
一切变了 可我爱你绝不会变
还是 只有你的我

好乱的歌词 似乎是两个人对唱的歌