我外甥儿一十六岁瞒着姐姐在外面流氓混那里借了高利贷，这笔款该不该还？

这个是应该还的。
但是，法律对高利贷的利息是不予支持的。如果要付利息，只能参照同类同期银行贷款的利息，这是个上限。高于这部分的就不用付了。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
16岁，已属于成年人了，即使是未成年人出现了这种情况，他的监护人也有偿还义务。
至于是不是被骗，那得“另案”处理了。说句不好听的话，他要是被人骗去杀了人，是不是就不用偿命了？可能吗？

当然该还，你不会觉得借钱不还有理吧，这世上好像没这事，除非借钱的是个思想不健全的人，那又另当别论了。

还本钱+少量利息