为什么要用more and more beautiful而不用more beautiful and more beautiful?

其实两个都可以的
只是因为重复而把第一个beautiful省略掉了
再后来变成了more and more的固定用法

beautiful是个多音节的词,所以它的比较级和最高级是在前面加上表示比较级和最高级的more和most.
如果一个单音节的形容词被用来表示越来越...的话是用它的比较级+and+它的比较级
例:smaller and smaller越来越小
本身more and more的意思有:越来越多.

more and more是固定用法，“越来越”的意思

more and more表示比较级，用在多音节的形容词前面，“越来越怎么样”的意思，是固定用法。
如果用more beautiful and more beautiful，则感觉累赘。英文里面讲究简洁。
况且中文也是说“越来越漂亮”，而不说“越漂亮越漂亮”

后一个太复杂了,你不觉得别扭吗?

不是因为太复杂而不能用，是beautiful这个词的比较级形式是more and more，而不是直接加more

固定用法