谁知道这句话用日语怎么说?

在蓦然回首的刹那,没有怨恨的青春才会了无遗憾!
偶に回顾する瞬间、怨恨のない青春こそ、遗憾がなしもの。

振り帰したあの瞬间、恨みのない青春は悔しいみもない。

振り返る瞬间に恨み无いの青春さえ悔いは无し。

振り返した瞬间、恨みがない青春に悔いがなし

都是翻译网站上翻译过来的吧