英语3a翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 12:18:36
谁能帮我翻一下,我打出来了,就是金山快译不好用,有些翻不出来,还有些事直译的

the other day,my friends and I talked about the rules that we have in school,we have to wear uniforms every day.the problem is that all my classments think the unforms are ugly.we think young people should look smart and so we would like to wear our own clothes.our teachers believe that if we didn't that,we would concentrate more on our clothes then our sudies.we disagree.we would feel more comfortble and that is good for studying.if we can't do that,we should be allowed to design own unifroms.that would be a good way to keep both teachers and students happy.
It's also probably a good idea for parents to allow teenagers to study in groups during the evening.I know we get noisy some times,but we learn a lot from each other.we also think that vacations should be longer.at present they're too short.
longer vacations would give us time to do things like volunteering.last summer I had an opportunity to volun

有一天,我和朋友们谈起了我们学校的纪律规定。我们要每天穿校服,但问题是所有的同学都认为我们的校服太丑了。我们认为青少年要穿的漂亮点,所以我们都穿自己的衣服。老师们相信穿着校服可以让我们把精力放在学习上。我们不这么看,我们穿着感觉舒适才有助于学习。再不然可以让我们来设计自己的校服,这样老师和学生大家都满意。
还有一具好主意,父母应该允许青少年晚上在一起学习。我知道有时候我们可能会吵吵闹闹,可我们会相互之间学到很多东西。我们还觉得假期应该长一些,现在假期太短了。
假期长长一点,我们就有时间参加一些志愿者啊义工啊之类的活动。去年夏天,我有机会在当地医院做义工,但因为要返校,不得不放弃了那个机会。我的理想是长大了做一名医生,所以很可惜失去了这样一个好机会。

还有一天,我和我的朋友讨论了我们学校的校规,我们必须每天都穿校服。问题就是我们所有的同学都认为校服实在太难看了。我们觉得年轻人应该看起来很潇洒,所以我们想要穿我们自己的衣服。我们的老师觉得如果我们不穿校服,我们就会把更多的精力集中在我们的着装上,而忽略了学习。我们不同意。我们穿自己的衣服会觉得更舒服,也会有利于学习。如果我们不能那样做的话,他们就该允许我们自己设计校服。这是个能让老师和学生都开心的好办法。
让学生晚上一起学习对家长来说也是个好主意。我知道我们有时候会很吵,但是我们互相学习到很多东西。我们还认为假期应该更长一点。最近假期实在太短了。
更长的假期能给我们更多的时间做事情,比方说做志愿者。去年夏天我有一个在本地医院做志愿者的机会,但是我没办法去,因为我必须回到学校去。那对我是个非常好的经历,因为我长大以后想做医生。

有一天,我和朋友们谈起了学校里规定在校内每天必须着校服的事。问题是我和同学们都认为校服很难看。我们认为年轻人就应该穿得漂漂亮亮的,我们都愿意穿我们自己的衣服。我们老师认为如果穿自己衣服,同学们每天会在穿着上浪费很多时间,我们却不这么认为。我们觉得校服就应该是特别舒服并且适合学校生活的。如果不能穿自己的衣服呢,那我们是否应该被允许自己设计校服呢,那样,老师和同学们都会很开心的。

如果家长能让年轻人晚上分组复习功课,这可是个好主意。我知道有时候我们很吵,但是我们相互学到了很多东西。我们还认为现在的假期太短,应该更