求高手翻译 あれから 君は…

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 18:15:58
あれから 君は…

飞行机云が空に残っている
二人の梦の抜け壳みたいに
悲しみが仆たちを大人にしたの

青い空が目にあんなにしみた
季节が过ぎたね
爱することって淋しさ知ることなの

あれから君は

切ないくらい绮丽になったね

仆を思い出にして

君に爱してると言えなかったけど

変わり果ててゆく仆にたったひとつ

変わらない君がいる

Miss Lonely Yesterday

あれから、君は

谁もいない雨のグラウンドに

少年たちの声が闻こえるよ

君の濡れたシャツか心が透ける

初めて君を见た日のように

胸が震えるよ

あの日の少女が今でもそこにいる

あれから君は

辉くたびに远くに见えたよ

仆の手から飞び発ち

想いでの酷いさは美しいことさ

すれ违ってゆく爱や悲しみたち

仆らはどこへ行くの

あれから君は

切ないくらい绮丽になったね

そっとつぶやくだけさ

この星のどこかで未来のどこかへ

すれ违ってゆく爱やこがれだち

仆らはどこへ行く

Miss Lonely Yesterday

あれから、君は

从那个 你…

?行桌子云天空留有的
二人的梦抽出?想看
悲伤把仆性质做为大人

蓝的天空那么渗入了到眼的 季
节?不过?gi种子
?做的事淋做sa是知道

从那个你

难过的??担挑吧

把仆做为回忆

你?没能说做着,不过只

个 或者 不变成 或者 彻

改变的仆的你在

Miss Lonely Yesterday

从那个,你

?mo不在的雨的运动场

少年们的声音?越过哟

你沾湿了的衬衫或者心透明

初次?象ta日一样地

胸震动哟

那天的少女现在也在那里

从那个你

?kutabi?ku?得了哟

从仆的手?bi出发

在感情的厉害美丽的事

印?te去?ya悲伤们

仆ra去哪里

这个翻译要好好推敲的!

毕竟侧重于文学的!

15!我还是歇了吧......