有一篇文言文是写蒲松龄作书过程

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 03:44:47
全文:相传先生居乡里,落拓无偶,性尤怪僻,为村中童子师,食食自给,不求于人.作此书时,每凌晨携一大磁罂,中贮苦茗,具淡巴菰一包,置行人大道旁,下陈芦衬,坐于上,烟茗置身畔.见竹道者过,必强执与语,搜奇说异,随人所知;渴则饮以茗,或奉以烟,必令畅谈乃以.偶闻一事,归而粉饰之,如是二十余寒暑,此书方告蒇.故笔法趋绝.
全文句子的节奏和翻译. 请大家帮帮忙,谢谢!

好象是纪晓岚的《阅微草堂笔记》里的一篇。大意就是蒲松龄为了写《聊斋志异》,每天早上在路旁一坐,带上一包烟草,放一壶茶,看见过路的,就拉住,让他说说一些他们知道的奇异的事,渴了让他喝茶,或者抽会烟,必定让他说一件。回去以后,就把听说的故事修改增润下。就这样做了20多年,书才写完。所以笔法绝妙。
这事是假的,蒲松龄70多岁时才中举,以教书为业,一生都很贫困,不可能像这里写的这样。