落叶潇潇映晚秋,晚霞余阳照金鳞 裹衣仰望是空城,满心忧郁念睡莲

我来试下,文才不好请体谅哈
叶子萧萧落下,衬托着秋天的夜晚,傍晚的霞光和还没完全落下的太阳照射着水面泛起金光,披着衣裳仰望着没有行人的城市,满心的悲伤郁闷想恋着睡莲...

楼上的解释的很好啊，不过我想补充一下：
落叶潇潇映晚秋：深秋树上的树叶潇潇落下，深秋与失去生命的树叶相互辉映体现 了诗人想表达的一种凄凉的心情。
晚霞余阳照金鳞：太阳的余辉在水面上泛着柔和的金光，与正午时分充足强烈的阳光形成对比，（结合下一句）说明一个朝代萧条、落寞已经没有鼎盛时期的繁华和富裕。
裹衣仰望是空城：裹衣说明深秋的季节诗人没有更厚的衣服御寒，只能裹紧身上的单衣，看着曾经繁华过的城市变成空城。心中的感伤，悲哀无以复加。
满心忧郁念睡莲：睡莲是夏天生长的植物，夏天有充足的阳光，充分的营养，所有生命生活在繁荣中。而到了现在，人民吃不饱穿不暖，死走逃亡的时候，也只有怀念、期盼着美好富足日子的来临了。（文化人逆来顺受啊！）