天若有情 用英语怎么翻？？

If God had feeling/emotion
这里是使用虚拟语气,所以不用have/has而改用had.
一楼的"if only God had a feeling"意思是"天要是有情就好了."还有,feeling 不该加冠词a.

If the sky would be old~

If only God had a feeling,虚拟语气

If the sky have feeling

if God had love