UC知道谁可帮忙翻译一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 08:40:57
景帝称窦婴沾沾自喜，多易，不足以任宰相持重，乃相卫绾。夫自喜多易，固不足以持重，是也。而求持重者，必如卫绾，则已甚矣。古之知人者，不观其形而察其情，得其妙而遗其似。夫天下之善恶，其似者固未必是，而其真者或不可以形求也。绾，车戏之贱士也，其椎鲁庸钝。偶似夫敦厚长者之形耳。夫敦厚之士，其用之也，必有蒙其利者矣，岂谓其无是非可否，如偶人而已哉！苟以是为长者而用也，则世之可以持重者多矣。夫恶马之奔（踢）也，求其无奔踶（踢）可也，得偶马而爱之，可乎？景帝之相卫绾也，是爱偶马之类也。
帝之恶亚夫也，曰：此鞅鞅（通“怏怏”，不满貌）非少主臣也，卒杀之。夫天之下情，其未见于利害之际者，举不可知。而要之易劫以势者，易动以利；不轻许人之私者，不轻行其私。亚夫之不纳文帝于细柳，与夫不肯侯王信（景帝王皇后之兄），可谓不可以势劫，而无私意矣。伏节死义，与夫见利而心不动，非轻势而灭私者莫能。可以相少主共危难者，意非亚夫不可，而帝乃反之。是徒以其刚劲不苟，其形若难制而嫚上者，故杀之而不疑。呜呼！景帝者，求人于形似而失之者。
帝之恶亚夫也，曰：此鞅鞅（通“怏怏”，不满貌）非少主臣也，卒杀之。夫天之下情，其未见于利害之际者，举不可知。而要之易劫以势者，易动以利；不轻许人之私者，不轻行其私。亚夫之不纳文帝于细柳，与夫不肯侯王信（景帝王皇后之兄），可谓不可以势劫，而无私意矣。伏节死义，与夫见利而心不动，非轻势而灭私者莫能。可以相少主共危难者，意非亚夫不可，而帝乃反之。是徒以其刚劲不苟，其形若难制而嫚上者，故杀之而不疑。呜呼！景帝者，求人于形似而失之者。
既然你不给出处，我自己试着翻译一下吧
汉景帝认为窦婴喜欢沾沾自喜，决定好了的事老爱改变，不足以担当宰相重位，于是任命卫绾做了宰相。爱沾沾自喜喜欢改变的人，不足以担当重位是没错的。而非要追求像卫绾那么持重的人，就太过头了。古代能知人善任的人，不看他的表面形象而考察他的本质情形，得到他出色的地方，把职位交给类似的人。天下才能的好坏，相似的固然未必就相同，人的真实才能更不能凭其表面形象判断。卫绾是一个卑贱的车夫，他资质愚鲁迟钝，是个木偶人，但从外面看也像个敦厚的长者的样子。敦厚的人，任用他可以收获很大利益，岂是豪无是非可言的老好人，像个木偶一样呢。如果就凭他像个敦厚长者就任用他，那世界上能当宰相的人多了！有劣马踢人，换一匹不踢人的马可以，而换一匹木偶马而爱它，能行吗？景帝任命卫绾为宰相，是一个道理。
汉景帝讨厌周亚夫，说这个人心怀不满，太子登基后不会好好辅佐他，最后杀了周亚夫。天下人的品德，不到关键时刻，不易看出来。在受强者危胁、自身危险的情况下容易动摇叛变的人，同样在利益诱惑的情况下也容易叛变；不轻易受人贿赂的人，同样也不轻易行贿。周亚夫在细柳（地名）把汉文帝拒于军门外，不肯同意把皇后的哥哥王信封为候爵，可谓是威胁强迫不能使其动摇，完全大公无私的人。面对生死能大义凛然，受利益诱惑而不动心，不是蔑视权贵毫无私心的人做不到。可以在太子登基以后做宰相辅佐他，在他危难的时候帮助他的人，非周亚夫不可。然而汉景帝诬蔑他谋反而杀了他。只是因为他刚烈耿直，从外表看起来桀骜不驯，难以驾御，所以毫不怀疑的杀了他。可叹啊！汉景帝是个只看人外表不看际实不会用人的人。
古文水平仅限于此，若有错误，请大家指正
太长分太少。，
此太长，吾不知也。
真长