谁能帮我翻译并编辑一下(关于滑板的)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 04:31:19
Skateboarding doesnt have a certain origin. Nobody truly knows which is it. Some people believe that Skate began on the surfing beaches of California, U.S.A. around the 50s. People say that some surfers put wheels on a piece of wood. This began because of the lack of good waves to surf, and surfers just looked for another sport when this happened. It mainly started like sidewalk surfers?

The design of skateboards was inspired in surfboards, at the beginning they where quite similar, but with the time the design changed because of commodities. The first manufactured skateboards where born in 1965. They were an inch thick, had rubber wheels, and cast ?iron trucks.

Competitions soon started down the sidewalks between skateboarders, some of this were: Free Style, Slalom, Down Hill, High Jump and finally Long Jump. Some time passed by, and skateboarders started using drainage channels, routes, and some places around buildings.

Vert skating began using swi

Skateboarding doesnt have a certain origin. Nobody truly knows which is it. Some people believe that Skate began on the surfing beaches of California, U.S.A. around the 50s. People say that some surfers put wheels on a piece of wood. This began because of the lack of good waves to surf, and surfers just looked for another sport when this happened. It mainly started like sidewalk surfers?
滑板并没有一个确定的起源,没有人知道它真正源自哪里。有人认为滑板起源于50年代在美国加利福尼亚的海滩冲浪。他们说哪些冲浪运动员把轮子安装在木板上。由于缺乏适合冲浪的波浪,这些冲浪运动员只好把目光转向其它地方。他们开始主要在人行道上滑行。
The design of skateboards was inspired in surfboards, at the beginning they where quite similar, but with the time the design changed because of commodities. The first manufactured skateboards where born in 1965. They were an inch thick, had rubber wheels, and cast ?iron trucks.
滑板最初的设计灵感来自冲浪板,起初它们十分形似,但随着它们逐渐成为了日用品,不断发生着变化。第一块人造滑板在1965年面世。它们有1英寸厚,装有橡胶轮子。