田稷子退贿请罪

齐田稷母

齐田稷子之母也。田稷子相齐，受下吏之货金百镒，以遗其母。母曰：“子为相三年
矣，禄未尝多若此也，岂修士大夫之费哉！安所得此？”对曰：“诚受之于下。”其母曰：
“吾闻士修身洁行，不为苟得。竭情尽实，不行诈伪。非义之事，不计于心。非理之利，不
入于家。言行若一，情貌相副。今君设官以待子，厚禄以奉子，言行则可以报君。夫为人臣
而事其君，犹为人子而事其父也。尽力竭能，忠信不欺，务在效忠，必死奉命，廉洁公正，
故遂而无患。今子反是，远忠矣。夫为人臣不忠，是为人子不孝也。不义之财，非吾有也。
不孝之子，非吾子也。子起。”田稷子惭而出，反其金，自归罪于宣王，请就诛焉。宣王闻
之，大赏其母之义，遂舍稷子之罪，复其相位，而以公金赐母。君子谓，稷母廉而有化。诗
曰：“彼君子兮，不素飧兮。”无功而食禄，不为也，况于受金乎！
颂曰：田稷之母，廉洁正直，责子受金，以为不德，忠孝之事，尽财竭力，君子受禄，
终不素食。

田稷子在战国时代齐宣王驾下为相。离职回乡时，拿出百镒黄金孝敬母亲。
其母问何处而来，田稷子说是别人送的。母亲说："象你这样处理官事，不是我所希望的。皇上让你做官，给你很高的俸禄，你就应一心为国，把正经事做好。一个人做了官，只有忠于职守，廉洁公正，才能取信于民，自己也才能避免灾祸。可你呢……"
田稷子说："我这样做，全是为了孝敬母亲呀！"母亲更生气了，伤心地说："做相不忠，和做儿子不孝一样。不忠的官员，民众怨恨；不孝的儿子，为母也不能要。"