这句英语可以这么翻译嘛

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 15:27:12
今晚轮到我上夜班了

it is turn to me work late this evening.

代词有点别扭。
可以试着这么说:
1.按照你的句式:It's my turn to work tonight.
2.I'll be on duty tonight.
或I work the night shift today.

对啊

I will take the night-shift tonight.

it is my turn to work tonight.
it is my turn to work for this evening