翻译成英语：如果是注册商标，建议做出明确地标识。

It's recommended to mark clear if it is registered trademark.

如果是注册商标，建议做出明确地标识。
I advice make the definitely mark if it's registered trade mark

If it is a register trade mark , please mark it definitely

Please make clear sign if it is a registered trademark.

If a registered trademark, logo recommendations made clear.