舍不了孩子套不住狼 为什么用孩子套 而不用小动物

有两种解释:

1.“舍不得鞋子套不着狼”，这句成语原本是从四川过来的，四川方言管鞋叫「孩子」，不是普通话发音的「孩子」，而是四川口音发音的「孩子」。字意是要想套住狼就别怕磨坏鞋子，意思是讲要想有所收获，必须要舍得付出代价。结果被其它地区的人以讹传讹，变成“舍不得孩子套不着狼”。

2.“舍不得鞋子套不着狼”，只是一种带夸张的比方。因为孩子是你最心爱的东西，为了打败狼这个可恶的家伙，就连你最心爱的东西也得拿出来。不付出最大的代价，就得不到理想的收获。就是这个意思。

孩子不是小动物吗>???>?