UC知道帮忙翻译成普通话 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 09:01:46
周末看到网友阿John的留言，觉得有需要讲讲年青人的投资理念。
阿John的第一个留言是这样，「现覆述友人的一番说话："我今日睇个blog，讲有个后生仔廿六岁，一毕业出黎做account，月入六千。适逢佢在报章读到巴菲特入股中石油，佢把心 一横，从各大银行尽借得50多万全煲中石油，现在坐拥资产近800万，仲有钱买巴郡既股票。" 」
阿John再讲，「友人的回应:"我决定放晒手头上既股票兼到银行尽借，然后尽地一铺丧煲一只股份，博一博....一系买中石油，一系就拣中移动!"」阿John后再话他自己现在26岁，有10几万，希望30岁前可以赚100万，所以想瞓身买股。
陆羽仁 当 时我的反应是「死得」。听人讲谁人怎样发达，没有多大意义，股神巴菲特在1元多时买中石油（0857），和你现在中石油8．95元时买，差距好大。去年油 价急升，全球油股扯上高位，后来油价回顺，石油股亦回吐，虽然中石油声称其上下游业务平衡，油价升跌对其影响中性，但油价变动对全球油股有影响，若然油价 升上100美元，肯定油股价当炒，若油价长期回到低位，油股就无戏睇。油价波动对油股影响好大，中石油现价似乎不是借钱去买、实赢不输的股票。
阿John的第一个留言是这样，「现覆述友人的一番说话："我今日睇个blog，讲有个后生仔廿六岁，一毕业出黎做account，月入六千。适逢佢在报章读到巴菲特入股中石油，佢把心 一横，从各大银行尽借得50多万全煲中石油，现在坐拥资产近800万，仲有钱买巴郡既股票。" 」
阿John再讲，「友人的回应:"我决定放晒手头上既股票兼到银行尽借，然后尽地一铺丧煲一只股份，博一博....一系买中石油，一系就拣中移动!"」阿John后再话他自己现在26岁，有10几万，希望30岁前可以赚100万，所以想瞓身买股。
陆羽仁 当 时我的反应是「死得」。听人讲谁人怎样发达，没有多大意义，股神巴菲特在1元多时买中石油（0857），和你现在中石油8．95元时买，差距好大。去年油 价急升，全球油股扯上高位，后来油价回顺，石油股亦回吐，虽然中石油声称其上下游业务平衡，油价升跌对其影响中性，但油价变动对全球油股有影响，若然油价 升上100美元，肯定油股价当炒，若油价长期回到低位，油股就无戏睇。油价波动对油股影响好大，中石油现价似乎不是借钱去买、实赢不输的股票。
陆羽仁 当 时我的反应也好是「死得」。听人讲谁人怎样发达，没有多大意义，股神巴菲特在1元多时买中石油（0857），和你现在中石油8．95元时买，差距好大。去年油 价急升，全球油股扯上高位，后来油价回顺，石油股亦回吐，虽然中石油声称其上下游业务平衡，油价升跌对其影响中性，但油价变动对全球油股有影响，若然油价 升上100美元，肯定油股价当炒，若油价长期回到低位，油股就无戏睇。油价波动对油股影响好大，中石油现价似乎不是借钱去买、实赢不输的股票
从留言开始试试吧：
现复述朋友的一番讲话：我今天看了个博客，讲有个年轻人26岁，一毕业出来就做财务，月收入6000。正巧在报纸上读到巴菲特入股中石油，他把心一横，从各大银行借到50多万全买中石油，现在坐拥资产近800万，他有钱就投资股票。
朋友的回应：我决定把手上的股票全拿到银行去借钱，然后全部只买一只股票，博一博，一半买中石油，一半就买中国移动。