英文的2000和XP的操作系统在两个系统下打开一个中文或者日文的文本

设置下
首先要安装东亚语言支持。转到Languages选项卡，如下图所示，把Install files for East Asian languages这项选上，按Apply按钮。这时系统可能会要求你插入Windows XP操作系统的安装光盘以复制一些文件。完成了这步，你的电脑就能正确显示所有符合Unicode标准的中文了，但是对GB、GBK码的简体中文和Big5码的繁体中文还是显示乱码。

然后转到Advanced选项卡，如果你使用中国大陆的简体中文，就在Language for non-Unicode programs的下拉选择框中选择Chinese(PRC)，然后按底下的Apply按钮。完成了这步，你的电脑里应该就能正确显示GB、GBK码的中文了。而如果你使用台湾或香港的Big5繁体中文，就要在Language for non-Unicode programs的下拉选择框中选择Chinese(Taiwan)或Chinese(Hong Kong)。

2、使Windows XP能输入中文

到Languages选项卡上点击Details按钮：
点Add按钮,把Add Input Language设成Chinese(PRC)，在Keyboard layout/IME的下拉选择框里选择一种你想使用的输入法，比如我们这里选择了中文简体全拼。点OK按钮，在Text Services and Input Languages窗口就可见到输入法已经加入了.