在线等高手帮翻译，感激不尽

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 18:29:26
Benefits for the end-customer;

- Go around efficiently, in cities unknown to you
- An easy to use tool
- All necessary addresses covered
- Low price considering the benefits (high-end tool)

Benefits for your company;

- A quality and durable product
- Personal branding opportunities
- Due to attractive resell prices, break-even could be achieved before selling
- The possibility of getting a large quantity of long lasting brand-exposure
- A product based on simplicity and efficiency, which will make it saleable
- A high-end corporate gift and/or reselling product

Product features;

- Useful phrases and expressions
- A clear content overview
- Consisting of 21 specific categories arranged by color
- Clear pages that contain only the necessary information of the venues
- Over 400 addresses in and around Chengdu
- Covers all necessary venues, from clubs

Benefits for the end-customer;

- Go around efficiently, in cities unknown to you
- An easy to use tool
- All necessary addresses covered
- Low price considering the benefits (high-end tool)

终端客户获得：
－陌生城市的高效出行
－易用的工具
－必要的地址
－物美价廉（高端工具）

Benefits for your company;

- A quality and durable product
- Personal branding opportunities
- Due to attractive resell prices, break-even could be achieved before selling
- The possibility of getting a large quantity of long lasting brand-exposure
- A product based on simplicity and efficiency, which will make it saleable
- A high-end corporate gift and/or reselling product
你的公司可以获得
－高质耐用的产品
－品牌推广机会
－极富吸引力的分销价格，可在售前实现收支平衡
－持续频繁的品牌展示机会
－能够热销的便利实用的产品
－高级合作赠品或分销产品

Product features;
产品特性：
－常用短语和表达方法
－清晰的内容概述
－包含21种专业类别，并用不同颜色区分排列
－清晰的页面设置：只包含相关地点的有用信息
－成都及周边的400个地址<