关于日语的问题:痔,胎记,伤疤,眼眉毛,眼袋,指甲,腮,胡子,分别怎么说啊,请指教了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 20:24:41
痔,胎记,伤疤,眼眉毛,眼袋,指甲,腮,胡子,分别怎么说啊,请指教了

痔 黒子(ほくろ)
胎记 痣(あざ)
伤疤 伤迹(きずあと)
眼眉毛 ??是说眉毛么? 眉毛(まゆげ)
眼袋 目袋 (めぶくろ)
指甲 爪(つめ)
腮 頬(ほお)
胡子 髭(ひげ)

有些词其实有其他的说法,这点跟中文一样,这些是我认为比较通常的说法,有不准确的请指出

黒子(ほくろ)、母斑(ぼはん)、伤痕(きずあど)、睫毛(まつげ)、眼袋(めぶくろ)、爪(つめ)、没有:頬の下寄りの部分(ほほのしたよりのぶぶん)、髭(ひげ)
眼眉毛应该是眼睫毛吧......