网易163免费邮能在发件箱保存已发邮件吗？

可以，里面有个选项看你用什么风格登录的，简约模式比较好找
极速的在最右上角
进去后，基本设置-参数设置，

写信
发送邮件的同时保存到 [ 已发送 ] 文件夹 不保存
保存（推荐）
发信时
显示姓名 （推荐）[ 修改姓名 ]
显示昵称
已读回执 提示我（推荐）
不发回执 (包括收到对方要求回执的邮件，也不发送回执)
发回执 (包括收到对方要求回执的邮件，直接发送回执)

可以啊，邮件发送的时候有这个选项的。