net net weight 和 legal weight 如何用英文解析

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 02:44:28
我需要用英文的句子来解析这两个词，如：conditioned weight:is the weight obtaind by deducting actual moisture content and adding standardized moisture content.
net net weight(净净重）而不是net weight(净重），那个legal weight应该是法定重量的意思吧，请各位帮帮忙！

net weight:
the weight of actual goods, excluding packing materials; also called actual net weight

legal weight:
the weight of merchandise itself plus that of its immediate wrapping material but not of the outside shipping container: used esp. in some Latin American countries for the purpose of assessing import duties.

货物的净重
实重