I am to like you

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 01:55:36
I am to like you
But I don't know and can fall in love with you
My love disappears in that day
I am afraid
Very afraid very afraid
I think I will not cry
Don't cry forever
I can say I lose not to rise
Baby
Forgive my self-will
这是什么意思,帮我翻译一下.一个大叔给我留的言...

他这段话语法有很多错的~！凑合翻译一下
按照每行写的对照给你：

我喜欢你
但是我不知道会不会爱你
我的爱情在那天就消失了
我很害怕
很怕很怕
我想我不会哭的
永远不哭
我可以说我失去的不会更多（这句实在错的看不懂，对不起）
亲爱的（宝贝）
原谅我

我注定喜欢你
可我不知道我能爱上你
我的爱在那天消失
我担心
非常担心
我想我不会哭
再也不会哭泣
我会说我失去了机会
宝贝
原谅我的自私

我英语太不好了,你知道我以为第一句是什么意思吗?我以为第一句是 我不喜欢你的 I am to like you

现在才知道是我喜欢你 I am to like you

shit

高人,偶看不懂