i got it from my mama 什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 04:17:37
i got it from my mama什么意思

我从妈妈那里得来的

就是妈妈给我的

楼上的两位,不出意外的话你们都错了.got it在英文中最常用的意思是明白了某个道理,某个事件,所以这句话的意思是:我从妈妈那里明白了这个道理.类似用法如下:
-Remember,the park is near the river,so be careful.
-Got it.
虽然是这样,但请注意和上下文联系,但我想如果是楼上所说的意思的话,你也不会问了吧?

nope! if we say i got it from mama, only mean we get something (physical) from mama. it could refer to a gift, like car, dress.

if we wanna express idea that we understand something , we should say" i learned something from mama/ mama taught me something"

got (非正式)理解/明白
所以这句话应该是:我从我妈妈那里明白(这个道理).

但是要看下上文在当时在谈论的内容.

我从我妈妈那里得来的