英语高手速进.超急.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 10:34:11
My house isnt a tent in which to spend the night before we rise in the morning to go on to some other place.
这个句子中in which to spend the night 这部分的定语从句里是不完整的.to spend the night如果做了定语从句的主语没有谓语.不明白这个定语从句该如何分析.很急.谢谢.快点回复.

这个定语从句是省略了主语的，直接用不定式形式表达了，就好像有时候我们也这样说，what to say= what you can say or what we say, 这样的情况下是这里的主语不需要表达，说话人之间也会明白的。因此这里实际完整的应该是My house isnt a tent in which you （or we） spend the night.3...

明白否？

你读英语的时候多读几遍就能能明白了啊，而且有时候也不能死或硬拉的用语法来分析吧，朝我的理解来看，这句话的意思应该是：我的家不是一个来用来打法发在太阳升起前去到另一个地方之前的帐篷。

我认为是:"isnt a tent in which to spend the night before we rise in the morning to go on to some other place."整个做的是定语来修饰my house!你知道了吗?就是说你的家是不会动的,我想可能说的是这个家庭不算是游牧名族.