求 Plastic Tree《蓝より青く》的歌词

蓝より青く

歌：Plastic Tree
作词：有村竜太朗
作曲：长谷川正

日文+中文

クローバーを摘（つま）んでくように、ラストデイズ
像把三叶草摘下般 Last Days

もう少しで繋いだ手を离す
再稍微分开连接的手

思い出（で）は持（も）てるだけ持っていこうよ
回忆只能用手握著才能拥有(不确定)

頼（たよ）りない世界には必要（ひつよう）
在这无依靠的世界是必要的

消えないように 消さないように
像不会消失那样 像不会消寺那样

何もかも涂（む）り変えていく
什麼都被涂了改变了(?)

蓝より青く 君と仆の心 心 心
比靛蓝还要蓝的 你和我的心

涙の代（か）わりになれるモノを探す 探す 探す
找寻能替代眼泪温暖的东西(?)

流れてって空は黄昏（たそがれ）に変わる 変わる 换（か）わる
流动的天空改变成黄昏(?) 被替换了(?)

心は目に见えないねって笑う 笑う 笑う
心是眼睛看不见的哟 笑了(?)

バラ线(せん)をくぐり抜（む）けて、ロストデイズ
穿过的玫瑰线 Lost Days

天使には出来（でき）ないことしよう
这是天使也不能做的事(?)

ここにあることが全てならいいな
要是在这里的事都是好的(?)

少しだけ优しくなれそうだよ
只能渐渐和善的去接受(?)

覚（さ）めないように 気づかないように
像不能醒来般 像无法察觉般

何度だって涂（む）り重（かさ）ねてく
无论多少之也重新涂上(?)

蓝より青く 君と仆の心 心 心
比靛蓝还要蓝的 你和我的心

涙の代（か）わりになれ