曾子曰：“吾日三省吾身-----为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

曾子说：“我每天三次反省自己：为别人做事，是否尽心、忠实？和朋友交往，是否真诚？对老师所传授的知识，是否认真复习？”

曾子说：“我每天都要多次反省自己：为别人办事是否尽到自己的心了？和朋友交往守信用了吗？老师传授的学业温习了吗？”

这是曾子的修身功课。每天反省三个内容，替人家办事是否忠诚？和朋友交往是否讲信用？该读的书都读了没有？简而言之，就是一天下来，回顾一下，看看是不是做了亏心事或者动了坏念头，是不是偷懒不学习。
（专家翻译的）
http://cache.baidu.com/c?word=%CE%E1%3B%C8%D5%3B%C8%FD%CA%A1%CE%E1%C9%ED%2C%BD%E2%CA%CD&url=http%3A//qlcs%2Ead184%2Ecom/mxz/mxz403%2Ehtm&b=0&a=1&user=baidu#0