看英语电影提高英语水平需要注意些什么
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 20:52:03
首先要真的有兴趣看这些电影,电视。如果你是为了学英语强迫自己看,会产生反效果。毕竟电影,电视是种娱乐。
我一般是较为注重一些口语的表达,包括词组和句子。这样有助于挺高英语口语,毕竟我们生活的环境中,很少用英语说话。很多时候说英语,不够口语化,地道化。多听电影里面的表达,可以学到很多。
不过刚开始你可以先看一些国外的电视,电视往往比电影通俗,更贴近生活,更容易懂。
像老友记,小陶子看世界这些都很贴近生活。C.S.I 这部电视剧也很不错,就是涉及范围较为专业。
另外,如果你是要提高听力,我建议你先听voa bbc 的 standard english 然后看一些CNN的节目,最后再听电影。因为新闻中的英语很标准,没什么方言,用来练听力更好。
公主日记,料理鼠王不错.注意要看没有字幕的
这么功利,是学不好英语的.
一定要有真正的兴趣,才能学好.比如我,不是英语专业,DVD碟片买了几千张,主要是追求电影本身好看.平时看中文字幕.遇到翻译很差的字幕,就干脆不打开字幕,现在也能听懂80%了.至于生活里偶有约个在华美国MM吃个饭泡个吧什么的语言方面绰绰有余.
你这种情况,是不适合电影学英语的,一来没真正兴趣,二来急功近利,看了才几部而已...建议你还是买专业书籍学习,对你而言有用得多.
很遗憾,单纯的“看”电影不可能提高英语水平,你必须把电影当成是听力课的教材来使用才行。这就要求你手头要有剧本。你是英语专业出身,我就不再具体阐述。
一定不要看字幕,只许听.重复的听,直到一段内容听了多便你实在听不出是什么,再看一下英文字幕,然后找到自己为什么没听清的原因,是单词不认识还是他们的发音你没搞清.然后模仿他们的发音. 我刚说的都是只一段相同的内容.等你弄明白后再向下继续.
往往很多情况下听不明白外国人讲话是因为他们的发音我们没搞明白.或许就只是简单的单词.所以不要看字幕.仔细的听从中找出问题关键点.
看电影学英语一定要看剧情简单的,发音要标准的,最好看动画大片,一定要看电影的英语对白,这样可以扩大单词量,看上三遍以后再看电影的中文对白再看上四五遍就差不多了,一定要坚持啊