郭美美的《不怕不怕》是原唱还是翻唱?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 17:44:13
我挺喜欢那首歌的,但是比起翻唱我还是更愿意听原唱是什么样子。反正曲子都差不多,听不懂歌词无关紧要。
问题来了,我想知道到底《不怕不怕》是翻唱还是原唱。因为我听过英文的,本以为英文的是原唱,但有一天听广播好像说郭美美原唱。我有些那不准了,拜托大家告诉我到底哪个是原唱。(最好有证据)
如果是那个英文原唱的话,麻烦再告诉一下,那个英文歌名和歌手名字。当然,如果郭美美的是原唱就不用再告诉英文的了。
拜托大家了。
或者说是谁先唱的?比如外文的是几几年几月开始出现的,中文不怕不怕又是几几年开始出现的。总该有个时间差吧。像是李贞贤原唱《眉飞色舞》是1999年的,而郑秀文翻唱《眉飞色舞》是200几年的。
没有什么可以证明的证据么。。。

翻唱的,,,,,原因有几点
1:老外是不喜欢翻唱我们中国的歌的...因为没有听中文歌的习惯
2:中国人有听外国歌的习惯,特别是作曲家,
3:中国人的特色就是见好就吸收的....- -~!

郭美美是原唱啊
我已经忘记了那个英文歌的名字
但我记得有一篇报道专门讨论过这个问题
时间长了我也记不清了

翻唱一首法语歌的,o-zone 唱得。
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Alo Salut sunt eu un haiduc
Si te rog iubirea mea primeste fericirea.
Alo alo sunt eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun sa-ti spun ce simt acum
Alo iubirea mea sunt eu fericirea.
Alo alo sunt iarasi eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pl