请帮我解读一下这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 22:51:34
斯是陋室,
唯我德馨
虽居於简陋之闺房。唯一己之德俱备时。自有它馨香之处。易言之。一己。居於极陋之室中。如德。智皆备之时。天自有赐良缘之时。不必自卑自弃耶。

原文标点有点儿乱,我顺便整理一下:
斯是陋室,
唯我德馨。
虽居於简陋之闺房,唯一己之德俱备时,自有它馨香之处;易言之,一己居於极陋之室中,如德智皆备之时,天自有赐良缘之时,不必自卑自弃耶。

(虽然)这是所很简陋的屋子,(但)由于我的高风亮节充溢其间,所以我(在这房间中)感到温馨。
虽然居住在这简陋的小屋子中,只有在自身道德修养比较高时,这个屋子由于粘染了这种清气,也会有它温馨芳香的地方;换句话说,自己虽然居住在十分破旧的房子中,但道德天尊与智慧女神都对我垂以青目,那时上天也会特别照顾我,赐给我一段美好的姻缘,所以(我们)用不着自轻、自卑、自暴自弃。

这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了)。
原诗是:斯是陋室,惟吾德馨

唐·刘禹锡,字梦得,唐代文学家,词人,洛阳人。毕生从政,曾官至监察御史,后贬官为多处刺史,虽其时其宦途不顺,然这段时间的经历,却为他后来的文字,打下了广博的基础。唐文宗大和元年(827)刘禹锡返回洛阳,宦途始告平稳。晚年任太子宾客,分司东都(洛阳),加检校礼部尚书。有《刘梦得文集》四十卷。

刘禹锡自幼好学,攻读经典之外,于九流百氏,乃至书法、天文、医学,亦广泛涉猎。其文学创作,以诗歌最著,白居易说他“文之神妙,莫先于诗”(《刘白唱和集解》)。在古文运动中,他占有重要地位,当时李翱、韩愈主盟文坛,引之以为伦辈。刘说自己“长在论”,他的论文条分理析,论证周密,文采沛然。散文则思路清晰,简洁晓畅。(此节引自于刘禹锡小传)。

刘禹锡生活在唐代中后期,由于安史之乱,唐朝形成了宦官专权、藩镇割据、朋党之争的社会局面。他对于这样的社会现实颇为不满,曾参与了王叔父领导的改革运动,但遭遇失败,以致仕途坎坷,多次受贬。但是,他没有屈服于权贵,而是以文明志,表现了他刚直不阿的品格和对达官显贵的蔑视态度。本文可以说是作者对当时世风的辛辣嘲讽与心态的自明。

【内容及注释】

山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。斯是陋室①,惟吾德馨②。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒③,往来无白丁④。可以调素