牧场物语冬以外雨天的水

"冬以外雨天的水 "
就是冬季以外，下雨天（不是暴雨）的星期三。
那个“水”，是日文里星期3的意思。
日曜日——星期日
月曜日——星期一
火曜日——星期二
水曜日——星期三
木曜日——星期四
金曜日——星期五
土曜日——星期六

暴雨？