UC知道这段英文是什麼意思呢??
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 09:49:25
The jury is still out on whether mobile phones harm users' health, according to an investigation by the New Scientist.
特别是 The jury is still out on .....
我还想请问"the jury is still out on st." 的意思是人们对於"一个问题"依然争论不休吗？
"out on"的意思又是什麼？thanks
特别是 The jury is still out on .....
我还想请问"the jury is still out on st." 的意思是人们对於"一个问题"依然争论不休吗？
"out on"的意思又是什麼？thanks
《新科学》的一项调查表明，人们关于移动电话是否侵害用户健康的问题依然争论不休
陪审团指控手机对使用者的身体有害,是经过科学的考证的.
<新科学>杂志的一项调查表明,许多电话使用者依然不清楚使用移动电话是否对健康有害.
按我的理解be out on 应该是在某方面还是门外汗,就是不清楚,不明白的意思.
还有jury本来是陪审团的意思,在这里直接翻译肯定不对,所以我翻译为电话用户.