UC知道求助求助。。。此为一篇sat考试文章的一小段，英译汉。谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 03:26:39
But it was more than that. Do you see?The ritual of physical concentration, of acute engagement in a small space while disregarding all the clamor and demands of the larger world, was the best possible lesson in precisely the kind of selfish intensity needed to create and to finish a poem,a story,or a novel. This alone mattered while all the world going on, with and without you,did not?
但是它超过那。 你见到吗?实际集中的仪式, 小的空间敏锐诺言当忽视所有的喧闹和较大的世界要求的时候,是精确地被需要产生并且完成一首诗，一个故事 , 或一本小说的自私强烈的类型最好的可能课。 这独自地有关系一会儿继续的所有世界, 由于和没有你,没有?