请问night cat baby中文什么意思？

小夜猫,就是指晚上很活跃的人

嘿嘿，自己琢磨个 night-夜 cat-猫 baby-子
是不是夜猫子。。。。

夜猫子，chinglish

没意思。
是从中文“硬”翻译过去的吧？

猫头鹰宝宝

小猫头鹰