会日语的进.生日快乐翻译!

ななちゃん、お诞生日おめでとう、いつでも楽しくて、永远に若くてきれいになれ！

ナナ（娜娜）、お诞生日おめでとう!!
これからも毎日を楽しく、元気に!!そして、いつまでも若く、キレイにいて下さい。

お诞生日：おたんじょうび
毎日：まいにち
元気：げんき
若く：わかく
キレイ（绮丽）：きれい

一応ふりがなをふっておきました。
ご参考まで
谢谢 (^o^)」